Error when trying to rename pics

[edhead]

Hi. I haven't tried renaming any of my pictures/gifs until as recently as these past couple of weeks. Upon trying to do so, for any picture in any folder, I always get the message:
Error (#8): An internal server error occurred.

I would post a link to an example, but I'm not yet allowed to do so.
I have tried it in different browsers on Win 11 (Chrome, Firefox, Brave, Edge) as well as on my Android, all with the same result.

I can rename folders, but not the contents within the folders.

[pimp]

I Just tested and it works for me on my account , can you dm me the image you are trying to rename?

also maybe you are using some special characters or plan text?